How to pronounce 實質上 in Cantonese (6 out of 8):

聽落呢個好似係一個普通故事, 但實質上呢度就已經解釋咗故事背景嘅好多嘢。
Sounds like a normal story, but it actually explains a lot of the context.

Cantonese Sentence Breakdown

聽落 teng1 lok6
sounds like
呢個 ni1 go3
this
好似 hou2 ci5
(adjective) similar
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
一個 jat1 go3
a; one
普通 pou2 tung1
ordinary
故事 gu3 si6
story
daan6
but
實質上 sat6 zat1 soeng6
substantially
呢度 ni1 dou6
(prep.) here.
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
已經 ji5 ging1
already
解釋 gaai2 sik1
explain
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
背景 bui3 ging2
background
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
好多 hou2 do1
a lot
je5
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin