How to pronounce 對路 in Cantonese (9 out of 10):

Previous Example Example 9 of 10 Next Example
見唔對路奧干就叫加奶油去搵阿古捷斯幫手。
I'm not going to see Rouen Ogan, so I'm going to get some cream and ask Auguste to help me.

Cantonese Sentence Breakdown

jin6
to show
to appear
to become visible
to manifest
ng4
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
對路 deoi3 lou6
right way
ngou3
obscure
mysterious
profound
mystery
hidden recesses
forbidden grounds
southwest corner of a house
abbreviation for Austria
gon1
dry
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
giu3
to shout
to call
to order
to ask
to be called
by (indicates agent in the passive mood)
to cry
to hail
to greet
to cause
gaa3
to add
plus
(used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned)
to apply (restrictions etc) to (sb)
to give (support, consideration etc) to (sth)
to increase
to augment
to append
奶油 naai5 jau4
cream
heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
man5
(literary) to wipe away (tears)
to press with one's fingers
to soak
ngo1
to curry favour with
to flatter
to pander to
gu2
ancient
old
paleo-
ancient times
things
antiquity
a surname
jit6
quick
si1
(phonetic)
this
a surname
then
幫手 bong1 sau2
(noun) help
Previous Example Example 9 of 10 Next Example