Cantonese Sentence Breakdown
to separate
to partition
to stand or lie between
at a distance from
after or at an interval of
to endure
past
next
immediately preceding
across
on the other side of
from the other side of
(n.) a day or one day; (slang) used as part of a prepositional phrase (一日都係) to blame someone (or something or 'a reason') for some negative things that have happened, all because of; owing to; thanks to (e.g. 一日都係你 means "It's all because of you" or "Thanks to you".)
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
stay
used in the name of an ancient Korean state
person representing the dead (during burial ceremonies)
to put a corpse on display (after execution)
variant of 尸shī [尸]
corpse
KangXi radical number 44
mouth
classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc)
classifier for bites or mouthfuls
open end
entrance
gate
opening
person
edge or blade of a knife
a crack
KangXi radical 30
towel
general purpose cloth
women's headcovering (old)
Kangxi radical 50
a kerchief
a turban
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(n.) Mother (often used in an offensive manner when swearing at someone).