Cantonese Sentence Breakdown
purple
violet
amethyst
Lithospermum erythrorhizon (flowering plant whose root provides red purple dye)
Japanese: murasaki
a surname
silver
silver-colored
relating to money or currency
black
dark
sinister
secret
shady
illegal
to hide (sth) away
to vilify
(loanword) to hack (computing)
evil
gloomy
glum (facial expression)
unlucky
unfortunate
cursed
section
paragraph
funds M: 笔bǐ [笔]
个gè [个]
classifier for versions or models (of a product)
pattern
style
design
to treat cordially
inscription (on letter)
sincere
leisurely
to knock
character
nature
(slang) someone's ability or captivity