Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
thin or slender
finely particulate
thin and soft
fine
delicate
trifling
(of a sound) quiet
frugal
tiny
small
little
detailed
trifling
exquisite
junior members of an organisation such as a triad gang
an alternative form for 閒, idle
twenty (20), in a limited number of set expressions
also written using banker's character 念
twentieth
twenty-odd
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
(noun
appellation) an employee; a staff; a waiter
waitress; a term used for colleagues or fellow policeman
policewoman used by the police force in Hong Kong