Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
to record
to tape
to write down
to hire
to employ
to finish
to be over
whole
complete
entire
to run out
a surname
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
(verb) to own
possess
have a bit; to own
possess
have a little bit of; (pronoun
determiner
adverb) little; a few; some; slightly; somewhat
capable of enduring
able to tolerate
patient
durable
hardy
resistant
to resist
enduring
long period of time
indignant
generous
to sigh (with emotion)