Cantonese Sentence Breakdown
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to regard as
to figure
to calculate
to compute
to count
to plan
to guess
to suppose
to reckon
to include
to count in
as
to consider
to matter
let it be
that's enough
finally
at long last
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
Pang Ho Cheung, name of a director in Hong Kong
to reach
to be enough
adequate
tired of
fed up with
too
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy