Cantonese Sentence Breakdown
(n.) a day or one day; (slang) used as part of a prepositional phrase (一日都係) to blame someone (or something or 'a reason') for some negative things that have happened, all because of; owing to; thanks to (e.g. 一日都係你 means "It's all because of you" or "Thanks to you".)
half
semi-
incomplete
(after a number) and a half
in the middle
partly
very little
meal
to eat
classifier for meals, scolding, beating
a fix
dose of drug
a sex session
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
to eat till full
satisfied
to give a full blow
to fill
fully
full
to satisfy
to be sexually satisfied
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
心理作用
sam1 lei5 zok3 jung6
psychological effect