Cantonese Sentence Breakdown
現實世界
jin6 saat3 sai3 gaai3
real world
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
team
class
squad
work shift
ranking M: 个gè [个]
classifier for groups, scheduled runs
flights
a surname
to spread about
to manoeuvre
to withdraw (troops)
group
to gather support
to collect
to deploy one's gang member
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
indignant
generous
to sigh (with emotion)
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
an alternative form for 能,to be able
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition