How to pronounce 恨之入骨 in Cantonese (1 out of 2):

Example 1 of 2 Next Example
很多金銀財寶掉到水中，原來楚人對周昭王恨之入骨
And there fell into the waters a great multitude of gold and silver, and the people of Shu fell into the waters, because they hated Zhou Shushan king of Judah.

Cantonese Sentence Breakdown

很多 han2 do1
noun; a lot of
金銀 gam1 ngan4
wealth
財寶 coi4 bou2
treasures
掉 zaau6
to row an oar
到 dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
水中 seoi2 zung1
in water
原來 yun4 loi4
originally
楚人 co2 jan4
people of the state of Chu
對 deoi3
right
correct
couple
pair
towards
at
for
to face
opposite
to treat (sb a certain way)
to match together
to adjust
to fit
to suit
to answer
to reply
classifier: couple
pair
to compare
to check
to adjust
周 zau1
week
昭 ziu1
bright
clear
manifest
to show clearly
to exonerate
to reveal
王 wong6
to govern
to rule
恨之入骨 han6 zi1 jap1 gwat1
to hate deeply

Learn Stroke Order

See how to write "恨之入骨" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 2 of 2