Cantonese Sentence Breakdown
cake
pastry
steamed dumplings
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
to deliver
to carry
to give (as a present)
to present (with)
to see off
to send
to dispatch
to accompany
escort somone to
to take or drive someone to
to lose
to waste
to give one's blessings
to express one's feeling to someone else
(dish
food
drink etc) to accompany something else
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
a military commander
a general officer
to command
(slang) (of computer garget) USB flash drive
to jab
to poke
to stab
to sprain
to blunt
to fuck (vulgar)
to stand sth upright
a business stamp
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret