Cantonese Sentence Breakdown
        
        
                     
            
              (preposition) for; because of; in order to; for the purpose of; so as to; so that
            
         
        
        
                     
            
              snow
            
            
              snowfall M: 场cháng [场]
            
            
              to have the appearance of snow
            
            
              to wipe away, off or out
            
            
              to clean
            
            
              to avenge
            
            
              to restitute a wrong
            
            
              to wipe away a humiliation
            
            
              to rehabiliate a good name
            
            
              a surname
            
            
              ice
            
            
              ice-product
            
         
        
                     
            
              rock
            
            
              stone
            
            
              stone inscription
            
            
              one of the eight ancient musical instruments 八音bāyīn [八音]
            
            
              mineral elements in medicine
            
            
              a surname
            
            
              stone made-
            
            
              unproductive
            
            
              mineral
            
            
              KangXi radical 112
            
         
        
                     
            
              country
            
            
              nation
            
            
              state
            
            
              national M: 个gè [个]
            
            
              Chinese
            
         
        
        
        
        
                     
            
              flourishing
            
            
              vigorous
            
            
              magnificent
            
            
              extensively
            
            
              popular
            
            
              widespread
            
            
              deep
            
            
              profound
            
            
              lavish
            
         
        
                     
            
              at once
            
            
              right away
            
            
              only
            
            
              just (emphasis)
            
            
              as early as
            
            
              already
            
            
              as soon as
            
            
              then
            
            
              in that case
            
            
              as many as
            
            
              even if
            
            
              to approach
            
            
              to move towards
            
            
              to undertake
            
            
              to engage in
            
            
              to suffer
            
            
              subjected to
            
            
              to accomplish
            
            
              to take advantage of
            
            
              to go with (of foods)
            
            
              with regard to
            
            
              concerning
            
            
              to yield oneself to
            
            
              to compromise
            
            
              will do
            
            
              no other
            
            
              to let 
            
            
               allow something be a certain way
            
            
              according to
            
            
              supposing
            
            
              either…or
            
            
              exactly
            
            
              precisely
            
            
              definitely
            
            
              to accommodate
            
            
              has 
            
            
               have been
            
            
              to give in
            
         
        
                     
            
              (history) for the princes (or their representatives) to have an audience with the Emperor
            
         
        
                     
            
              Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state 
            
            
               completed actions 
            
            
               past events 
            
            
               change of situation
            
         
        
                     
            
              many
            
            
              much
            
            
              often
            
            
              a lot of
            
            
              numerous
            
            
              more
            
            
              in excess
            
            
              how (to what extent)
            
            
              multi-
            
            
              Taiwan pr. [duó] when it means "how"
            
            
              much better
            
            
              plenty
            
            
              exceed
            
            
              demonstrably
            
         
        
                     
            
              special
            
            
              unique
            
            
              distinguished
            
            
              especially
            
            
              unusual
            
            
              very
            
            
              merely
            
            
              a bull
            
            
              a partner
            
            
              exclusive
            
            
              exceptional
            
         
        
        
                     
            
              song M: 支zhī [支] 
            
            
               首shǒu [首]
            
            
              to sing
            
            
              a poem that can be set to music
            
            
              to chant
            
            
              to praise
            
            
              lyrics
            
         
        
                     
            
              Bodhisattva
            
            
              surname Sa
            
            
              used in transliterations
            
         
        
        
        
                     
            
              to go
            
            
              to go to (a place)
            
            
              to cause to go or send (sb)
            
            
              (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
            
            
              to be apart from in space or time
            
            
              (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
            
            
              (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
            
            
              (of a time or an event etc) just passed or elapsed
            
         
        
                     
            
              to open
            
            
              to start
            
            
              to turn on
            
            
              to boil
            
            
              to write out (a prescription, check, invoice etc)
            
            
              to operate (a vehicle)
            
            
              carat (gold)
            
            
              abbr. for Kelvin, 开尔文Kāi'ěrwén [开尔文]
            
            
              abbr. for 开本kāiběn [开本], book format
            
            
              to set up
            
            
              to run
            
            
              to leave
            
            
              to hold (meeting 
            
            
               exhibition)
            
            
              away
            
            
              apart
            
            
              aside
            
            
              verb particle marking habitual aspect
            
         
        
                     
            
              prop
            
            
              support (for weight)
            
            
              rest (e.g. arm rest)
            
            
              thanks to
            
            
              to hold in one's hand
            
            
              to support in one's palm
            
            
              to give
            
            
              to base
            
            
              to commit
            
            
              to set
            
            
              Torr (unit of pressure)
            
            
              to rely on
            
            
              owe to
            
            
              to entrust
            
            
              to rely
            
            
              to plead
            
            
              a tray
            
            
              to carry on the shoulder
            
         
        
                     
            
              as if
            
            
              (just) like
            
            
              just as
            
            
              still
            
            
              yet
            
            
              a surname
            
            
              a species of monkey
            
            
              same
            
            
              similar
            
            
              similarly
            
            
              to be able to
            
            
              suitable
            
            
              nevertheless
            
            
              additionally
            
            
              despite
            
            
              if
            
            
              Jew
            
            
              to hestitate
            
         
        
                     
            
              to long for
            
            
              to wish
            
            
              to cling to
            
            
              to stick to
            
            
              sth that sticks
            
            
              close to
            
            
              next to
            
            
              spread open
            
            
              informal abbr. for bus 巴士bāshì [巴士]
            
            
              bar (unit of pressure)
            
            
              nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴wěiba [尾巴], tail
            
            
              part of a place name
            
            
              crust that has formed as a result of heat or dryness
            
            
              a quantifier for the number of slaps
            
            
              a slap
            
            
              arrogant
            
            
              flashy
            
            
              impressive