Cantonese Sentence Breakdown
to fasten
to button
button
buckle
knot
to arrest
to confiscate
to deduct (money)
discount
to knock
to smash, spike or dunk (a ball)
to cover (with a bowl etc)
fig. to tag a label on sb
to place a containter upside down
to detain
in keeping with
to hook
to marry off one's daughter
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
used in transliteration, such as in 'lama'