Cantonese Sentence Breakdown
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
a military commander
a general officer
to command
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to break
to fracture
to snap
to suffer loss
to bend
to twist
to turn
to change direction
convinced
to convert into (currency)
discount
rebate
tenth (in price)
classifier for theatrical scenes
to fold
accounts book
a scene in a play
to succeed
to finish
to complete
to accomplish
to become
to turn into
to be all right
OK!
one tenth
success
to amount to
whole
full
almost
nearly
capable
a surname
to settle
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
paragraph
section
segment
stage (of a process)
classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
grade
rank in martial arts or chess games
a surname
phase
division