How to pronounce 拂袖而去 in Cantonese (1 out of 1):

然後走出來，照過最後一次鏡子便拂袖而去了
And then he went out and took the last mirror and he took his sleeves off.

Cantonese Sentence Breakdown

然後 jin4 hau6
then
走出 zau2 ceot1
walk out
來 loi6
to greet and welcome guests
照 ziu3
according to
in accordance with
to shine
to illuminate
to reflect
to look at (one's reflection)
to take (a photo)
photo
as requested
as before
license
to compare
to take care of
to notify
sunshine
to protect
to support
to back-up
過 gwo3
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
最後 zeoi3 hau6
last
一次 jat1 ci3
once
鏡子 geng3 zi2
mirror
便 pin4
cheap
unmerited advantages
glib-tongued
bulging
拂袖而去 fat1 zeoi6 ji4 heoi3
leave with a sweep of sleeves
了 liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret