Cantonese Sentence Breakdown
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
short
brief
to lack
weak point
fault
deficient
lacking
shortcomings
mistakes
to owe
unwise
inadequate
insufficient
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
to pull up
to pull out
to draw out by suction
to select
to pick
to stand out (above level)
to surpass
to seize
to root out
wavering
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to stand
to set up
to establish
to lay down
to draw up (an agreement)
at once
immediately
to ascend the throne
upright
standing
to appoint
to designate
to exist