How to pronounce 掃地出門 in Cantonese (1 out of 2):

去到 heoi3 dou3

reach

愛 oi3

to love

affection

to be fond of

to like

love

to be apt to

to want

to keep

to pick

潑 put3

to splash

to spill

rough and coarse

brutish

斯 si1

(phonetic)

this

a surname

then

坦 taan2

flat

open-hearted

level

smooth

self-possessed

frank

啱啱 ngaam1 ngaam1

(adverb) just right; just now

畀 bei3

to confer on

to give to

to let

to allow

by

to

have been

掃地出門 sou3 dei6 ceot1 mun4

verb; literally: swept out the rubbish from the house. Metaphor :Bad things completely cleared out; Also confiscation of all property, kicking out of the house