Cantonese Sentence Breakdown
say also; referring to things one said before, similar to saying "didn't you say…?"
(adverb) right now; now; this moment
搵食艱難
wan2 sik6 gan1 naan4
hard to make a living
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever