How to pronounce 撞鬼 in Cantonese (3 out of 4):

連人哋啲鼻寒聲都聽到 (阿春一直豎起耳仔聽, 以為自己撞鬼咁)

Cantonese Sentence Breakdown

lin4
to link
to join
to connect
continuously
in succession
including
(used with 也, 都 etc) even
company (military)
to involve
including
together with
besides
to the extent of
company (of soldiers)
a surname
人哋 jan4 dei6
(pronoun) they; he; she; I; other people; everybody else
dit1
only a little bit
bei6
nose
first
KangXi radical 209
the raised part of a cover or a seal
hon4
cold
poor
to tremble
a surname
to put in cold storage
to ignore
humble, used as a modest term
sing1
sound
voice
tone
noise
classifier for sounds
fame
reputation
to declare
to make a sound
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
聽到 ting1 dou2
hear
ngo1
to curry favour with
to flatter
to pander to
ceon1
spring (time)
gay
joyful
youthful
love
lust
life
used in expressions of exasperation or irritation
一直 yat1 zik6
always
豎起 syu6 hei2
erect
耳仔 ji5 zai2
ear(s)
teng1
to let
to allow
to submit
to administer
以為 yi5 wai2
thought
自己 zi6 gei3
myself
撞鬼 zong2 gwai2
(interjection) can be translated loosely as 'Holy crap!'
'Jesus!'
'damn you!', an exclamatory phrase used when something bad has happened; (phrasal verb) being possessed by evil spirits; to be out of luck; to be down on one's luck
gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this

Learn Stroke Order

See how to write "撞鬼" with stroke-by-stroke animation

Learn