Cantonese Sentence Breakdown
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
(noun) Up stair; (figurative - old) 1. China
(noun) Player of ball game (e.g. football player)
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
fraction
extent of one's duty or rights
component
content
element
a portion
a share
exceptionally
status
capacity
excessive
indignant
generous
to sigh (with emotion)
back of neck
item
thing
term (in a mathematical formula)
sum (of money)
classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc
clause
the neck
nape of neck
a surname
funds
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else