Cantonese Sentence Breakdown
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
(adjective) (of generations) 1. Great-grand; (noun)
Great-grand mother or father; (Reduplication) "太太" =
wife; 2. Mrs.
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
multiple times; repeatedly
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks