How to pronounce 新晉 in Cantonese (4 out of 4):

Previous Example Example 4 of 4
然後呢一位新晉導演就憑住呢一套戲嘅劇本 攞到一個奧斯卡最佳原創劇本嘅金人，
And then this new director won the Oscar for Best Original Screenplay for the screenplay.

Cantonese Sentence Breakdown

然後 jin4 hau6
then
呢 ni1
this
一 jat1
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
位 wai6
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
新晉 san1 zeon6
newly promoted
導演 dou6 jin2
director
就 zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
憑住 pan4 zyu6
rely on
一套 yat1 tou3
a set
戲 hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
劇本 kek6 bun2
script
攞到 lo2 dou3
to obtain
一個 jat1 go3
a; one
奧斯卡 ou3 si1 kaa1
Oscars
最佳 choi3 gaai3
best
原創 yun4 cong4
original
金 gam1
gold
chemical element Au
generic term for lustrous and ductile metals
money
golden
highly respected
one of the eight ancient musical instruments 八音bāyīn [八音]
wealth
weapons
precious
excellent
durable
name of a dynasty
a surname
KangXi radical 167
a match
light
flame
人 jan4
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
Previous Example Example 4 of 4