How to pronounce 日治時期 in Cantonese (6 out of 8):

情況比日治時期日本人歧視台灣人的情況更嚴重
The Japanese discriminated against Taiwanese people more than they did during the Japanese rule.

Cantonese Sentence Breakdown

情況 cing4 fong3
situation
bei3
close
recent
until
till
to stand close together
to cling to
to collude with
日治時期 yat6 ji6 si4 kei4
Japanese colonial period
日本人 jat6 bun2 jan4
Japanese person
歧視 kei4 si6
discrimination
台灣 toi4 waan1
Taiwan
jan4
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
gang3
more
even more
further
still
still more
嚴重 jim4 zung6
serious