Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
order
discipline
age
era
period
to chronicle
subdivision of a geological era
period of years
rules
regulations
laws
a surname
to sort (silk threads)
to record in writing
record
annal
historical account
also
too
(in Classical Chinese) final particle implying affirmation
neither
either
even
as well
still
likewise
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force