Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
an alternative form for 鑞, solder
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
to hold
to contain
to grasp
to take hold of
handle
particle marking the following noun as a direct object
classifier for objects with handle
classifier for small objects: handful
to guard
to hold in place
sworn brotherhood
cooked (of food)
ripe (of fruit)
mature (of seeds)
familiar
skilled
done
also pr. [shóu]
processed
deep
thorough
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
hard
stiff
strong
firm
resolutely
doggedly
good (quality)
able (person)
obstinate
forcibly
with effort
stubbornly
capable
of good quality
certainly
definitely
unavoidably
strong
erect (penis)
to stop up
to squeeze in
to stuff
cork
stopper
to block up
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent