Cantonese Sentence Breakdown
        
        
        
        
                     
            
              to do
            
            
              to make
            
            
              to produce
            
            
              to write
            
            
              to compose
            
            
              to act as
            
            
              to engage in
            
            
              to hold (a party)
            
            
              to be
            
            
              to become
            
            
              to function (in some capacity)
            
            
              to serve as
            
            
              to be used for
            
            
              to form (a bond or relationship)
            
            
              to pretend
            
            
              to feign
            
            
              to act a part
            
            
              to put on appearance
            
            
              to fight
            
            
              to kill
            
            
              to trick
            
            
              to have sex
            
         
        
        
                     
            
              individual
            
            
              this
            
            
              that
            
            
              size
            
            
              classifier for people or objects in general or an action
            
            
              indicates approximation when placed before numbers and after a verb
            
            
              adds emphasis when added before a complement used with a verb
            
            
              size
            
            
              height
            
            
              one
            
            
              possessive particle
            
            
              ten thousand dollars 
            
            
               bucks
            
         
        
                     
            
              to marry off one's daughter
            
         
        
                     
            
              modal particle ending sentence, showing affirmation 
            
            
               approval 
            
            
               surprise 
            
            
               appreciation 
            
            
               consent 
            
            
               request for an answer or confirmation
            
         
        
                     
            
              (phrase 
            
            
               adverb 
            
            
               noun) no, not.
            
         
        
        
                     
            
              (Cantonese) to be
            
            
              to connect
            
            
              to relate to
            
            
              to tie up
            
            
              to bind
            
            
              to be (literary)
            
            
              to involve
            
            
              relation
            
            
              relationship
            
            
              consequence
            
            
              yes
            
            
              indeed
            
            
              right
            
         
        
        
                     
            
              indignant
            
            
              generous
            
            
              to sigh (with emotion)