Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for the word帳, tent
an alternative form for the word脹, swell
to respect
to venerate
to salute
to offer
to honor
respectfully
to present
a gift
a surname
to show respect to
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
variant of 分fèn [分]
portion
part
duty
suffix used after province
month to express unit
a unit
a share