Cantonese Sentence Breakdown
the incident that happened
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
not to have
no
none
not
to lack
un-
–less
without
to support
to sustain
to erect
to raise
branch
division
to draw money
classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions
to separate
to send away
to disperse
twelve earthly branches
gun
firearm
rifle
spear
thing with shape or function similar to a gun M: 支zhī [支]
把bǎ [把]
杆gǎn [杆]
条tiáo [条]
枝zhī [枝]
to substitute for another person in a test
to knock
classifier for rifle shots
lance
javelin
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in