Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to lift
to carry in one's hand
Taiwan pr. [līng]
to take away
to bring over
to make use of someone to do something
to return (to)
to revert to
to restore
to go back
to come back
thin or slender
finely particulate
thin and soft
fine
delicate
trifling
(of a sound) quiet
frugal
tiny
small
little
detailed
trifling
exquisite
junior members of an organisation such as a triad gang
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation