Cantonese Sentence Breakdown
(adverb) right now; now; this moment
dragon M: 条tiáo [条]
imperial
symbol of an emperor
used in literature to describe horse
symbolic of great name
a surname
KangXi radical 212
a queue
money
snake meat
six
village
uncouth
to scold
to berate
(n.) a day or one day; (slang) used as part of a prepositional phrase (一日都係) to blame someone (or something or 'a reason') for some negative things that have happened, all because of; owing to; thanks to (e.g. 一日都係你 means "It's all because of you" or "Thanks to you".)
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
type
form
pattern
style
formula
standards
ceremony
ritual
mode
tense
indignant
generous
to sigh (with emotion)