How to pronounce 歸功於 in Cantonese (1 out of 3):

Example 1 of 3 Next Example
所以新海誠嘅作品而家咁紅,其實都要歸功於 佢係市場定位做得好,可以全方位吸納成年觀眾。
So what makes the new Haizen work so red is that it's positioned well in the marketplace and can accommodate an adult audience.

Cantonese Sentence Breakdown

所以 so2 ji5
hence
san1
new
newly
meso- (chemistry)
beginning
recent
modern
neo-
the Hsin dynasty
a surname
hoi2
ocean
sea M: 个gè [个]
片piàn [片]
great number of people or things
(dialect) numerous
aimlessly
overseas
Shanghai
a surname
sing4
honesty
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
作品 zok3 ban2
work
而家 ji4 gaa1
(adverb) right now; now; this moment
gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
hung4
red
popular
revolutionary
bonus
blush
flush
其實 kei4 sat6
actually
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
jiu3
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
歸功於 gwai1 gung1 jyu1
(verb) to give credit
heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
市場定位 si5 coeng4 ding6 wai6
market positioning
zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
hou3
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
可以 ho2 ji5
(adjective) so so
全方位 cyun4 fong1 wai2
multi-dimensional
吸納 kap1 naam5
absorb
成年 sing4 nin4
grown-up
觀眾 gun1 zung3
audience