How to pronounce 沒了 in Cantonese (13 out of 15):

Previous Example Example 13 of 15 Next Example
最麻煩更是存在裡面的資料也全沒了, 有錢也買不回來
The problem is that the data is gone, and money can't buy it back.

Cantonese Sentence Breakdown

最 zeoi3
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
麻煩 maa4 faan4
trouble
更 gang3
more
even more
further
still
still more
是 si6
is
存在 cyun4 zoi6
existence
裡面 leoi5 min6
inside
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
資料 zi1 liu6
information
也 jaa5
also
too
(in Classical Chinese) final particle implying affirmation
neither
either
even
as well
still
likewise
全 cyun4
all
whole
entire
every
complete
perfect
a surname
沒了 mut6 liu5
gone
有錢 jau5 cin2
(adjective) rich
買 maai5
to buy
to purchase
to bribe
to persuade
to bet
to place a bet on
to kill
to have killed
不 fau2
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
回來 wui4 loi4
come back
Previous Example Example 13 of 15 Next Example