Cantonese Sentence Breakdown
rice M: 粒lì [粒]
meter (classifier)
grain-like things
money
a cigarette
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
(adjective) 1. famous; 2. renowned
indignant
generous
to sigh (with emotion)
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
(attraction in Hong Kong) The Peak
(verb) see; look; have seen
(of the sun) to shine on
to bask in (the sunshine)
to dry (clothes, grain etc) in the sun
(fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share")
(coll.) to give the cold shoulder to
to have very strong sunlight
to sunbathe
to show off
to flaunt
to print out photos
to sleep
to hide
to hide out
to stay
house with more than 1 story
storied building
floor M: 层céng [层]
座zuò [座]
栋dòng [栋]
flat
apartment
a surname
prefecture
(old) province
(old) administrative division
state (e.g. of US)
oblast (Russia)
canton (Switzerland)
continent
to settle in a place
place surrounded by water
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)