How to pronounce 淵源 in Cantonese (3 out of 4):

很多時候都會和英國,前宗主國有這一類型的淵源
And often, it's the same with England, the former Dominican Republic.

Cantonese Sentence Breakdown

很多時 han2 do1 si4
often
hau6
to wait
to inquire after
to watch
season
climate
(old) period of five days
to expect
to visit
to greet
condition
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
wo4
and
英國 jing1 gwok3
United Kingdom
cin4
front
forward
ahead
first
top (followed by a number)
future
ago
before
BC (e.g. 前293年)
former
formerly
advance
宗主國 zung1 zyu2 gwok3
suzerain
jau6
also
again
ze5
this
these
(commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
the
here
now
then
一類 jat1 lei6
a category
jing4
model
type (e.g. blood type)
pattern
mold for casting
stylish
fashionable
smart
good-looking
cool
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
淵源 jyun1 jyun4
(noun) Deep-connected ties (of kinship or friendship)