How to pronounce 渾然天成 in Cantonese (1 out of 2):

Example 1 of 2 Next Example
馬田史高西斯喺呢套戲入面想表達嘅嘢 先可以咁渾然天成。
What Matta Scaucus was trying to express in this play was so bluntly accomplished.

Cantonese Sentence Breakdown

馬 maa5
horse M: 匹pǐ [匹]
horse or cavalry piece in Chinese chess
knight in Western chess
a surname
KangXi radicial 187
a subordinate
a prostitute
a follower in a triad gang
a motor bike
田 tin4
field
farm M: 片piàn [片]
a surname
a Kangxi radical 102
to farm
to hunt
史 si2
history
annals
title of an official historian in ancient China
chronicle
a surname
高 gou1
high
tall
above average
loud
your (honorific)
lofty
a high level or degree
superior
a surname
elevated
respectable
noble
expensive
old
supreme
high pitched
high quality
height
西 sai1
west
western
occident
foreign
a surname
abbreviation for Spain
westwards
a pawn-ticket
cunt
斯 si1
(phonetic)
this
a surname
then
喺 hai2
in
呢 ni1
this
套 tou3
cover
sheath
to encase
a case
to overlap
to interleave
bend (of a river or mountain range, in place names)
harness
classifier for sets, collections
tau (Greek letter Ττ)
glove
to cover with
convention
to copy
to base it on
a loop
a knot
to trick someone into taling
a trap
a trick
to slip over
to harness
to attempt to win over a friendship
favour
a condom
戲 hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
入面 jap6 min6
inside
想 soeng2
to think
to believe
to suppose
to wish
to want
to miss (feel wistful about the absence of sb or sth)
to plan
表達 biu2 daat6
to show
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
嘢 je5
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
先可以 sin1 ho2 ji3
can only then
咁 gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
渾然天成 wan4 jin4 tin1 sing4
perfectly natural

Learn Stroke Order

See how to write "渾然天成" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 2 of 2