Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
to gather
to collect
collected works
classifier for sections of a TV series etc: episode
a market
to compile
achievements
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
to overturn
to collapse
to lean
to tend
to incline
to pour out tendency
inclination
to do all one can
to use every exertion
to chat
to talk
to negotiate
indignant
generous
to sigh (with emotion)
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
to attach importance to
important
significant
solemn
discreet
furthermore
still
even
also
valuable
in addition
the smell of gunpowder; a sense of tension during a heated argument
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval