Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
long-haired; long hair, also the nick name for Leung Kwok-Hung, a Hong Kong politician
dog M: 只zhī [只]
条tiáo [条]
a pistol
a prison officer
damned
cursed
football
fire
urgent
ammunition
fiery or flaming
internal heat (Chinese medicine)
hot (popular)
classifier for military units (old)
flame
to burn
anger
rage
a group of (people), a quantifier
KangXi radical 86
ammunition
red
a surname
wild
bad-tempered
crazy
team
class
squad
work shift
ranking M: 个gè [个]
classifier for groups, scheduled runs
flights
a surname
to spread about
to manoeuvre
to withdraw (troops)
group
to gather support
to collect
to deploy one's gang member
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
both a teacher and a friend
indignant
generous
to sigh (with emotion)
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
religion
teaching
to make
to cause
to tell
to instruct
to teach
to educate
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
tooth
ivory M: 颗kē [颗]
serrated
a broker
smart
KangXi radical 92
a surname
to recruit
to provoke
to beckon
to incur
to infect
contagious
a move (chess)
a maneuver
device
trick
to confess
a movement (in martial arts)
a surname
swagger
to summon
arrogant
vain
conceited
to admit
skill
technique
ability
trick
talent
ingenuity