How to pronounce 狀元 in Cantonese (4 out of 6):

但最後四年三狀元嘅時候, 可能你就會明白問題嘅源頭係邊度喇。
But in the last four years, you'll probably see where the problem is coming from.

Cantonese Sentence Breakdown

daan6
but
最後 zeoi3 hau6
last
四年 sei3 nin4
four years
saam3
multiple times; repeatedly
狀元 zong6 jyun4
top scholar
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
時候 si4 hau6
time
可能 ho2 nang4
(modal verb) can
nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
明白 ming4 baak6
understand
問題 man6 tai4
problem
源頭 yun4 tau4
source
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
邊度 bin1 dou6
(pronoun) where
laa3
trumpet
loudspeaker'