How to pronounce 獨立國 in Cantonese (1 out of 2):

所以當占士六世繼任成為英格蘭王時，雖然三國仍然是獨立國家
So when King James VI succeeded to the throne of England, the three kingdoms were still independent.

Cantonese Sentence Breakdown

所以 so2 ji5
hence
當 dong3
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
占 zim3
to take possession of
to occupy
to take up
士 si6
member of the senior ministerial class (old)
scholar (old)
bachelor
honorific
first class military rank
specialist worker
soldier
the name for one type of the chess piece in Chinese chess
part of the title for someone trained in certain professions
六 luk6
six
世 sai3
life
age
generation
era
world
lifetime
epoch
descendant
noble
a surname
a period of 30 years
a form of address used between family friends of that is of a different generation
繼任 gai3 jam6
succeed
成為 sing4 wai2
become
英格蘭 jing1 gaak3 laan4
England
王 wong6
to govern
to rule
時 si4
o'clock
time
when
hour
season
period
era
current
timely
often
continously
frequently
fashionable
opportune
sometimes…sometimes
a surname
雖然 seoi1 jin4
although
三國 saam1 gwok3
(noun) Three country
仍然 jing4 jin4
still
是 si6
is
獨立國 duk6 laap6 gwok3
independent state
家 ze1
used as an expletive at the end of a sentence