How to pronounce 獻 in Cantonese (10 out of 12):

Previous Example Example 10 of 12 Next Example
呢個就係一般所謂葡萄牙文獻最早 有關「Formosa ＝ 臺灣」嘅紀錄。
This is the earliest documentation in what is commonly called the Portuguese language of Formosa.

Cantonese Sentence Breakdown

呢個 ni1 go3
this
就係 zau6 hai6
it is; exactly
一般 jat1 bun1
generally
所謂 so2 wai6
so-called
葡萄牙文 pou4 tou4 ngo4 man4
Portuguese language
獻 hin3
to offer
to present
to dedicate
to donate
to show
to put on display
worthy person (old)
heritage
historical data
documents
最早 zeoi3 zou2
earliest
有關 jau5 gwaan1
(adjective, adverb) about
臺灣 toi4 waan1
Taiwan
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
紀錄 gei3 luk6
record
Previous Example Example 10 of 12 Next Example