Cantonese Sentence Breakdown
song M: 支zhī [支]
首shǒu [首]
to sing
a poem that can be set to music
to chant
to praise
lyrics
can
may
able to
to approve
to permit
to suit
(particle used for emphasis) certainly
very
fit
to be worth (doing)
to need (doing)
but
however
yet
actually
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to shout
to call
to order
to ask
to be called
by (indicates agent in the passive mood)
to cry
to hail
to greet
to cause
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to link
to join
to connect
continuously
in succession
including
(used with 也, 都 etc) even
company (military)
to involve
including
together with
besides
to the extent of
company (of soldiers)
a surname
to scale (a height)
to ascend
to mount
to publish or record
to enter (e.g. in a register)
to press down with the foot
to step or tread on
to put on (shoes or trousers) (dialect)
to be gathered and taken to the threshing ground (old)
to board
to climb
toi harvest
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this