How to pronounce 直至到 in Cantonese (4 out of 7):

直至到而家 由80年開始個Trend已經係向上
So far, the trend has been upward since the 80s.

Cantonese Sentence Breakdown

直至到 zik6 zi3 dou3
until straight towards
而家 ji4 gaa1
(adverb) right now; now; this moment
jau4
to follow
from
it is for...to
reason
cause
because of
due to
to
to leave it (to sb)
by (introduces passive verb)
up to
through
a surname
nin4
year
開始 hoi1 ci2
begin
go3
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
已經 ji5 ging1
already
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
向上 hoeng3 soeng6
upwards