Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
a parapet
to look askance
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
indignant
generous
to sigh (with emotion)
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
to
for
for the benefit of
to give
to allow
to do sth (for sb)
(grammatical equivalent of 被)
(grammatical equivalent of 把)
(sentence intensifier)
to supply
to provide
well provided for
abundant
glib
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)