How to pronounce 硬生生 in Cantonese (1 out of 3):

Example 1 of 3 Next Example
雙手無力氣捉唔實床單, 結果硬生生地跌到露台上
I couldn't hold the sheet with my hands, and I fell to the terrace.

Cantonese Sentence Breakdown

雙手 soeng1 sau2
both hands
無力 mou4 lik6
powerless
氣 hei3
gas
air
smell
weather
to make angry
to annoy
to get angry
vital energy
qi
breath
spirit
moral force
tone
atmosphere
manner
type
steam
vapor
spirit
situation
electricity
捉 zuk3
to clutch
to grab
to capture
to catch
to grasp
唔 ng4
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
實 sat6
real
true
honest
really
solid
fruit
seed
definitely
closely
tightly
fact
reality
to fill
practical
actual
concrete
substantial
hard
a sub-group of the 14K triad gang
euphemism for the word 𨳍, prick
penis
床 cong4
bed
couch
classifier for beds M: 张zhāng [张]
chassis
framework
單 sin6
a surname
the name of a place
結果 git3 gwo2
(noun) 1. consequence; 2. result
硬生生 ngaang6 saang1 saang1
brutally
地 deng6
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
跌 daat3
to drop
to fall
to tumble
Taiwan pr. [dié]
to stumple
to slip
to stamp
a fall
到 dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
露 lou6
dew
syrup
nectar
outdoors (not under cover)
to show
to reveal
to betray
to expose
to bare
drinks
cosmetics distilled from flowers
fruits
leaves
台 toi4
variant of 臺
台tái [台]
platform
unit
terrace
tower
stage
support
base
station
channel
abbreviation for Taiwan
classifier for machinery
上 soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest

Learn Stroke Order

See how to write "硬生生" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 2 of 3 Next Example