Cantonese Sentence Breakdown
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
the second day [written and colloquial]; another day [colloquial]