Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
an alternative form for the word帳, tent
an alternative form for the word脹, swell
ticket
ballot
bank note M: 张zhāng [张]
person held for ransom
amateur performance of Chinese opera
classifier for groups, batches, business transactions
warrant
certificate
cheque
an official printed slip
the vote
a business deal
slip of paper or bamboo
invoice
stamp
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
used after a verb to indicate a continuous state or an action which has not been completed yet
used between two verbs to indicate the two actions being performed simultaneously
used after a verb to indicate the action is temporary, similar to adding 'for now' or 'yet' after a verb