How to pronounce 統稱 in Cantonese (3 out of 5):

我哋統稱就叫做賣豬仔去美國做咕喱,由於絕大部分 都係廣東人,特別係台山人嘅關係,

Cantonese Sentence Breakdown

我哋 ngo5 dei6
(pronoun) we; us
統稱 tung2 cing1
collectively called
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
叫做 giu3 zou6
called
賣豬仔 maai6 zyu1 zai2
(phrasal verb) to traffick labourers overseas to work as coolies; to betray
to trick (usually only used in the passive voice, 'to be betrayed'
'to be tricked'; refers to people who have to sell themselves into slavery when driven by poverty
heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
美國 mei5 gwok3
America
zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
咕喱 gu1 lei1
a coolie
由於 jau4 jyu1
because of
絕大部分 zyut3 daai6 bou6 bun6
majority
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
廣東人 gwong2 dung1 jan4
Cantonese people
特別 dak6 bit6
special
toi4
variant of 臺
台tái [台]
platform
unit
terrace
tower
stage
support
base
station
channel
abbreviation for Taiwan
classifier for machinery
山人 saan1 jan4
People who live in the mountain area
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
關係 gwaan1 hai6
(noun) connection