How to pronounce 編按 in Cantonese (3 out of 4):

Previous Example Example 3 of 4 Next Example
咁但係喺香港法例(編按:政策)嚟講呢 係都承認嘅
This is only acceptable in Hong Kong law.

Cantonese Sentence Breakdown

咁 gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
但係 daan6 hai6
(conjunction) but
喺 hai2
in
香港 hoeng1 gong2
Hong Kong
法例 faat3 lai6
regulation; law
編按 bin1 on3
editorial note
政策 zing3 caak6
policy
嚟講 lai4 gong2
regarding
呢 ni1
this
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
承認 sing4 jing6
admit
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
Previous Example Example 3 of 4 Next Example