Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
to cover up
to paint over
bluish-green
green jade
jadeite
malachite
a type of kingfisher
kingfisher-blue
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
to feel vexed
to bother
to trouble
superfluous and confusing
edgy
irritable
indignant
generous
to sigh (with emotion)
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status