Cantonese Sentence Breakdown
classifier for houses or buildings
ridgepole (old)
one thousand
already
to stop
then
afterwards
only
too much
enough!
used as a final particle to add emphasis
quilt
blanket
(literary) to cover
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
to supervise and direct
army title (archaic)
to oversee
to censure
marshal
general
viceroy or governor
an alternative form for 篤, to poke
seat of government
government repository (archive)
official residence
mansion
presidential palace
(honorific) Your home
prefecture (from Tang to Qing times)
seat of learning
treasury
residence
(main) hall
large room for a specific purpose
relationship between cousins etc on the paternal side of a family
of the same clan
classifier for sets (or suites) of furniture, classes etc M: 间jiān [间]
old
opposite: new 新
former
worn (with age)
hundred bucks
a lump, a quantifier
base
foundation
basic
radical (chemistry)
(slang) gay
according to
basis
to describe a man with effeminate characteristics
favor
grace
kindness
charity
mercy
gratitude
the school site; school premises
outside
in addition
foreign
external
informal
relatives of one's mother
sisters
daughters
abroad
part of the name of some of the roles in traditional Chinese opera